After transcribing the Churchwardens, and Overseers of the Poor books the spelling and language are of interest – there was no dictionary to standardise spelling – so people just wrote as they heard and spoke; there are words which the meanings have been lost, for example ‘reddinge’, a ‘gannett’ for the great bell, ‘tweske’, ‘fellet’ and ‘fetchet’. We are guessing that the fetchet is a polecat or ferret, but we have no idea what the others may mean. Can any of our readers shed light on these words?
World War 1 Exhibition
Exhibitions will be in Reading Rooms and St James Church, Milton Abbas, 5 to 7 Oct 2018. Refreshments will be available. Click here for latest news.
Can your help us?
Click here to see a list of all the Milton Abbas men who fought in WWI. Is your ancestor on the list? If so, we would love to hear from you. Do you have any photographs, stories or artefacts to share with us.